Legal information - Terms and conditions of use of the website

Use of the La Metairie website is subject to compliance with the general terms and conditions of use described below. By visiting this website, you declare that you have read these general terms and conditions of use and accept them without reservation.


Quality of information and services, limitation of liability

La Metairie takes the utmost care in designing its website. However, it does not guarantee the accuracy of the information provided on it. The user is also aware that this information may be changed without prior notice. La Metairie therefore accepts no responsibility for the content of its website or the use that may be made of it.

Furthermore, La Metairie reserves the right to temporarily or permanently disable this website at any time and without giving any reason. In the event of a dispute concerning electronic communications relating to the use of this website (such as establishing a connection to this website, etc.), La Metairie technical data shall prevail.

La Metairie is not liable for the content of websites to which hyperlinks on the portal site refer. The risks associated with the use of these websites are entirely the responsibility of the user. The user must comply with the terms of use of these websites.

Furthermore, La Metairie cannot be held liable for errors in the website addresses or domain names that appear on its website. Despite efforts to prevent interruptions due to technical problems as much as possible, La Metairie accepts no liability for interruptions to the service or other technical problems.

In general, La Metairie cannot be held liable in any way for any direct or indirect damage resulting from access to its website or its use or content, such as, but not limited to, loss of profit, loss of turnover or loss of data, for whatever reason, even if La Metairie was aware of the possibility that such damage could occur.


Intellectual property rights

This website and its content, including but not limited to text, graphics, videos, sounds, logos and icons, are protected by copyright and/or other intellectual property rights (trademarks, databases, etc.) and may not be copied, reproduced, distributed, used, adapted and/or translated, in whole or in part, without the prior written consent of La Metairie and/or the relevant third party. etc. and may not be copied, reproduced, distributed, used, adapted and/or translated, in whole or in part, without the prior written consent of La Metairie and/or the relevant rights holder.

Unless otherwise stated, the textual or numerical information on the website may be used free of charge, provided that the source is acknowledged and that it is used exclusively for non-commercial and non-advertising purposes. Any reproduction of this information for commercial or advertising purposes, as well as any form of use and reproduction of other elements of the website, is strictly prohibited without prior authorisation. Any request to this effect must be addressed to the management of La Metairie (info@lametairie.be).


Creating hyperlinks to the website

La Metairie permits the creation of links (surface linking) that refer to the portal site's home page or to another page in its entirety, without prior permission being required. However, the use of techniques to incorporate the portal website in whole or in part into another website, thereby concealing the exact origin of the information, such as framing or in-lining, requires the written consent of La Metairie. All requests in this regard must be addressed to the management of La Metairie (info@lametairie.be).


Information provided

Do not provide any illegal, threatening, defamatory, obscene, scandalous, provocative, pornographic or blasphemous information, or any other information that could give rise to civil or criminal liability under the law of the territory to which this website relates.

This website, its operation and use are governed by Belgian law, excluding the rules on conflicts of law. Unless otherwise provided by mandatory legal provisions, only the courts of La Metairie registered office shall have jurisdiction over any disputes relating to access to and/or use of this website.